Fed Cup 2007
Druhý povelikonoční víkend 2007 proběhl ve světě bílého sportu ve znamení FED CUPU, mezinárodního klání ženských družstev. Izrael byl zařazen do Světové skupiny II, kde se v prvním kole utkal s hráčkami Kanady. Zápasy se hrály 21. a 22. dubna 2007 v centru Kamloops Fieldhouse ve stejnojmenném městě Kamloops, Britská Kolumbie. Obě země se utkaly v Poháru federace teprve podruhé.
V izraelském tenisovém kvartetu plnila roli jedničky nám dobře známá Šahar Peerová (16. světová hráčka v singlech), rodačka z Jeruzaléma(*1987). Dále za Izrael nastoupila Anna Smašnová pocházející z běloruské diaspory (*1976), Cipi Obzilerová, narozená v Tel Avivu 1973 a konečně nejmladší naděje Julia Glušková (* 1990 v ukrajinské diaspoře).
Kanadskou čtveřici tvořily Wozniaková (*1998), Duboisová (*1986), Pelletierová (*1982) a Tetreaultová (*1988).
Zpráva z prvního hracího dne (21/4)
1. zápas: Peerová - Duboisová 6:4, 6:4
2. zápas: Obzilerová - Wozniaková 6:4, 4:6, 6:4
Zpráva z druhého hracího dne (22/4): Ve třetím klíčovém zápase nastoupila Šahar Peerová proti Kanaďance Wozniakové, splnila roli favoritky a vítězstvím ve dvou setech 6:4 a 6:0 přivedla izraelskou ženskou reprezentaci k vítězství nad Kanadou po třech zápasech v poměru 3:0.
3. zápas: Peerová - Wozniaková 6:4, 6:0
Tento úspěch Šahar znamenal celkové vítězství Izraele nad Kanadou a postup izraelské ženské reprezentace do dalších bojů o účast v elitní světové skupině Poháru federace.
4. zápas: Glušková - Pelletierová 1:6, 1:6
5. zápas - závěrečná čtyřhra: Peerová/Obzilerová - Duboisová/Pelletierová 3:6, 6:4, 5:7
IZRAEL - KANADA 3:2
V baráži o účast v elitní Světové skupině I se izraelské tenistky utkaly s Rakušankami - podrobnosti níže.
---
Po grandslamovém Wimbledonu 2007 byla naše pozornost upřena opět k týmovému tenisu. Šlo o hodně, na programu byla baráž o účast ve Světové skupině ženských tenisových družstev(Fed Cup), která se hrála 14. a 15. července 2007 v rakouském Linci.
Izraelské fedcupové družstvo zůstalo beze změn. Kvartet tvořily Šahar Peerová(* 1.5.1987 v Jeruzalémě), Cipora Obzilerová(*19. 4. 1973 v Tel Avivu), Anna Smašnová(*16. 7. 1976 v běloruské diaspoře) a juniorka Julia Glušková(* 4. 1. 1990 v ukrajinské diaspoře).
---
Play off o postup do Světové skupiny Fed Cupu - 14. a 15. VII. 2007 - Linec, Rakousko
1. hrací den ... sobota - 14. červenec 2007 ... začátek utkání ... poledne SELČ
2. hrací den ... neděle - 15. červenec 2007 ... začátek utkání ... 11.oo SELČ
Program:
1. dvouhra(14/07/07) - Paszeková - Šahar Peerová ... 4:6, 4:6
2. dvouhra(14/07/07) - Bammerová - Cipora Obzilerová ... 3:6, 1:6
Izraelská fedcupová reprezentace vede po prvním dnu nad Rakušankami 2:0
3. dvouhra(15/07/07) - Bammerová - Šahar Peerová
Poslední dvouhra(15/07/07) - Paszeková - Cipora Obzilerová
Čtyřhra(15/07/07) - Klaffnerová/Meusburgerová - Šahar Peerová/Anna Smašnová ... ano, takto vypadal původní rozpis zápasů druhého hracího dne, nakonec ale bylo všechno jinak.
Ve třetím, pro Izrael klíčovém zápase nastoupila proti Šahar Peerové Rakušanka Meusburgerová a na Šahar záleželo, zda už po tomto duelu bude moci reprezentace Erec Jisrael slavit historický úspěch. PODAŘILO SE ! Šahar zvítězila hladce za hodinu 11 minut 6:3, 6:1 a svojí fenomenální hrou přivedla fedcupovou reprezentaci své země do Světové skupiny nejlepších osmi ženských tenisových družstev na této planetě.
Další průběh utkání byl už pouhou formalitou. Zahrát si mohla juniorka Julia Glušková, která podlehla v poslední dvouhře Klaffnerové 4:6 a 3:6.
V závěrečné čtyřhře zpečetily Izraelky své vítězsví, když dvojice Peerová/Obzilerová porazila duo Klaffnerová/Paszteková 6:3 a 6:1 .
Zde pro úplnost a lepší přehled zápasy druhého hracího dne (15/07/07):
3. dvouhra - Meusburgerová - Šahar Peerová ... 3:6, 1:6
4. dvouhra - Klaffnerová - Julia Glušková ... 6:4, 6:3
Čtyřhra - Klaffnerová/Paszeková - Obzilerová/Peerová ... 3:6, 1:6
RAKOUSKO - IZRAEL po druhém hracím dnu 1:4 --- Izraelská reprezentace poprvé v historii ve Světové skupině Fed Cupu! ---
**
Standford 2007
Turnaj žen, termín: 23-29/07/2007
I. kolo - dvouhra žen
Šahar Peerová - Pinová(Francie) ... 7:6(7:5), 6:2
II. kolo(osmifinále) - dvouhra žen
Šahar Peerová - Govortsová ... 6:4, 5:7, 2:6 - Šahar vypadla
I. kolo(osmifinále) - čyřhra žen
Šahar Peerová/Mirzaová(Indie) - Poutčeková(Bulharsko)/Rodionová(Rusko) ... 6:1, 0:6, 11:9
II. kolo(čtvrfinále) - čtyřhra žen
Šahar Peerová/Mirzaová - Amanmuradová(Uzbekistán)/Bachmannová(Německo) ... 5:7. 6:3, 10:6
Semifinále - čtyřhra žen
Šahar Peerová/Mirzaová(Indie) - Hsiehová(ostrovní Čína)/Kudryatseva(Rusko) ... 6:3, 6:4
Finále - čtyřhra žen
Šahar Peerová/Mirzaová(Indie)/Azarenková(Bulharsko)/Čakvetadzeová(Rusko) ... 6:4.7:6(7:5)
Šahar a její kolegyně Mirzaová si na své konto připsaly vítězství na turnaji WTA.
Pikantní je, že ve finále dvouhry žen porazila Čakvetadzeová právě Mirzaovou (6:3, 6:2), ta jí to ale oplatila za přispění Šahar ve finále deblu.
Na žebříčku WTA zaujímala Šahar ke dni 30/07/2007 v kategorii dvouher 18. pozici (dosud nejlepší byla 15. v lednu 2007), v kategorii čtyřher je třicátá (dosud nejlepší byla 26. na světě v lednu 2007).
**
San Diego 2007
Termín: 28/07-05/08/2007
Ačkoli je místem konání tohoto turnaje v seriálu WTA uváděno San Diegu, odehrává se v komplexu La Costa Resort and Spa nedaleko kalifornského Carlsbadu(jedno z partnerských měst české lázeňské metropole Karlovy Vary).
I. kolo - dvouhra žen
Šahar Peerová - Mirzaová(Indie) ... 3:6, 6:4, 2:6 - Šahar vyřazena
I. kolo - čtyřhra žen
Šahar Peerová/Mirzaová(Indie) - Bachmannová(Německo)/Šromová(ČR) ... 6:4, 6:0
Osmifinále
Šahar Peerová/Mirzaová(Indie) - Sieová (ostrovní Čína)/Kudrjavcevová (Rusko) ... 6:3, 3:6, 10:12 - Šahar s partnerkou vyřazeny
**
LA 2007
Turnaj žen, termín: srpen 2007
Po nepříliš vydařeném účinkování v Carlsbadu u San Diega (viz výše) pokračovala Šahar Peerová ve šňůře tenisových turnajů v Kalifornii. V prvním kole se střetla se slovenskou tenistkou Dominikou Cibulkovou.
I. kolo - dvouhra žen
Šahar Peerová - Cibulková(Slovensko) ... 6:2, 6:3
II. kolo - dvouhra žen
Šahar Peerová - Razzanová ... 1:6, 6:4, 6:7(6:7) - Šahar vypadla
Pozn.: Na rozpisu čtyřher Šahar Peerová nefiguruje.
**
Totonto 2007
Ve třetím srpnovém týdnu 2007 se sešla ženská světová elita v největším kanadském městě Torontu, aby na americkém kontinentu pokračovala v tenisové sérii WTA. Izrael zastupovala v hlavním turnají Šahar Peerová, do bojů v kvalifikaci zasáhla neúspěšně Cipora Obzilerová.
Kvalifikace(od 11. 8. 2007)
I. kolo - dvouhra žen
Cipora Obzilerová - Foretzová(Francie) ... 6:2, 6:4
II. kolo - dvouhra žen
Cipora Obzilerová - Lepčenková(Uzbekistán) ... 3:6, 3:6 - Cipora v kvalifikaci vyřazena
Hlavní turnaj(13. - 19. 8. 2007)
I. kolo - dvouhra žen
Šahar Peerová - Krajiceková(Nizozemí) ... 7:5, 7:6
II. kolo - dvouhra žen (Pozn.: Stejně jako předtím v Kalifornii, přiřkl Šahar los její novou paarnerku ve čtyřhře, Italku Garbinovou)
Šahar Peerová - Garbinová ... 6:3, 6:2
III. kolo(osmifinále) - dvouhra žen
Šahar Peerová - Razzanová(Francie) ... 4:6, 3:6 - Šahar vypadla
I. kolo - čtyřhra žen
Šahar Peerová/Garbinová*) - Gajdošová(Slovensko)/Stewartová(Austrálie) ... 6:3, 7:5
*) Nová partnerka izraelské tenisty Tathiana Garbinová je ročník 1977. Pochází ze severoitalského Mestre, tenis hraje profesionálně 11 let a na žebříčku ženské čtyřhry je aktuálně třicátá devátá (Šahar třicátá).
II. kolo - čtyřhra žen
Šahar Peerová/Garbinová - Blacková(Zimbabwe)/Huberová(USA) ... 3:6, 6:4, 8:10 - Šahar a její partnerka z dalších bojů vyřazeny;
**
US Open 2007
Hlavní turnaj tohoto prestižního grandslamového klání byl na programu od 27. srpna do 9. září 2007. V předposledním srpnovém týdnu byly záhajeny kvalifikace, do kterých nastoupili tito izraelští tenisté:
KVALIFIKACE
I. kolo - dvouhra mužů
Noam Okun - Steve Darcis(Belgie) ... 4:6, 3:6 - Noam vyřazen
Harel Levy - Michel Kratochvil(Švýcary) ... 6:2, poté Michel odstoupil, postupuje Harel
Dudi Sela - Nathan Healey(Austrálie) ... 6:4, 6:7(3:7), 7:6(7:4) - Dudi postoupil do II. kola
II. kolo - dvouhra mužů
Harel Levy - Jenkins(USA) ... 7:5, 4:6, 3:6 - Harel vypadl
Dudi Sela - De Heart(USA) ... 6:3, 6:3 - Dudi postoupil do III. kola
III. kolo - dvouhra mužů
Dudi Sela - Garcia(Chile) ... 6:0, 6:1 -Dudi postoupil z kvalifikace do hlavního turnaje
Dvouhra žen - v této kategorii žádná izraelská tenistka nefigurovala
HLAVNÍ TURNAJ
I. kolo - dvouhra žen
Cipora Obzilerová - Wozniacki(Dánsko) ...6:4, 2:6, 5:7 - Cipora vypadla
Šahar Peerová - Tuová(USA) ... 6:4, 7:6(9:7) - Šahar postoupila
II. kolo - dvouhra žen
Šahar Peerová - Matteková(USA) ... 6:2, 6:1 - Šahar postoupila
III. kolo - dvouhra žen
Šahar Peerová - Vaidošová(ČR) ... 6:4, 3:6, 7:6(7:5) - Šahar postoupila
IV. kolo - dvouhra žen
Šahar Peerová - Radwanska(Polsko) ... 6:4, 6:1 - Šahar postoupila
Čtvrtfinále - dvouhra žen
Šahar Peerová -Čakvetadzeová(Rusko) ... 4:6, 1:6 - Šahar vyřazena
Pozn.: Do hlavního turnaje dvouhry mužů nebyl přímo zařazen žádný izraelský tenista. Z kvalifikace postoupil do hlavního turnaje Dudi Sela - viz výše i níže
I. kolo - dvouhra mužů
Dudi Sela - Lapentti(Ecuador) ... 5:7, 6:2, 6:1, 6:3 - Dudi postoupil
II. kolo - dvouhra mužů
Dudi Sela - Monaco(Argentina) ... 4:6, 0:6, 7:6(7:1), 4:6 - Dudi vyřazen
I. kolo - čtyřhra mužů
Jonathan Erlich/Andy Ram - Fisher(USA)/Reynolds(Austrálie) ... 4:6, 6:2. 6:3 - Jonathan a Andy postoupili
Harel Levy/Hrbatý(SR) - Kuznetsov/Levino(oba USA) ... 1:6, 4:6 - Harel a Hrbatý vypadli
II. kolo - čtyřhra mužů
Jonathan Erlich/Andy Ram - Cuevas(Uruguay)/Eschauer(Rakousko) ... 6:3, 6:2 - izraelská dvojice postoupila
III. kolo - čtyřhra mužů
Jonathan Ehrlich/Andy Ram - AspeliŠvédsko)/Knowle(Rakousko) ... 5:7, 6:7(4:7) - izraelská dvojice vyřazena
I. kolo - čtyřhra žen
Šahar Peerová/Garbinová(Itálie) - Petrovová(Rusko)/Vaidišová(ČR) ... 6:1, 6:2
II. kolo - čtyřhra žen
Šahar Peerová/Garbinová(Itálie)- Poutčeková(Bulharsko)/Tanasuharnová(Thajsko) ... 6:1, 6:2 -Šahar a Garbinová postoupily
III. kolo - čtyřhra žen
Šahar Peerová/Garbinová(Itálie) - Dechyová(Francie)/Safinaová(Rusko) ... 4:6, 6:1, 5:7 - Šahar a Garbinová vyřazeny
I. kolo - smíšená čtyřhra
Dechyová(Francie)/Andy Ram - Kirilenková/Andreev(oba Rusko) ... 6:1, 6:0 - Andy a Dechyová postoupili
Chuangová(ostrovní Čína)/Jonathan Erlich - Bammerová(Rakousko)/Čermák(ČR) ...6:4, 6:3 - Jonathan a Chuangová postoupili a v dalším kole se střeli s izraelsko-francouzským párem Andy Ram-Dechyová
II. kolo - smíšená čtyřhra
Dechyová(Francie)/Andy Ram - Chuangová(ostrovní Čína)/Jonathan Ehrlich ... 6:2, 6:3 - lepší dvojicí se ukázal být Andy Ram s Dechyovou; oba postoupili do III. kola
III. kolo - smíšená čtyřhra
Dechyová(Francie)/Andy Ram - Yanová(kontinentální Čína)/Knowles(Bahamy) ... 4:6, 4:6 - Andy a Dechyová vyřazeni
TURNAJ JUNIORŮ
Juniorských zápasů US Open 2007 se z izraelských tenistů zúčastnila pouze Julia Glušková, a to jak ve dvouhře, tak ve čtyřhře.
I. kolo - dvouhra juniorek
Julia Glušková - Willová(USA) ... 6:3, 4:6, 7:5 - Julia postoupila
II. kolo - dvouhra juniorek
Julia Glušková - Kontaová(Austrálie) ... 7:5, 6:3 - Julia postoupila
III. kolo - dvouhra juniorek
Julia Glušková - Kučová(SR) ... 3:6, 0:6 -Julia vyřazena
I. kolo - čtyřhra juniorek
Julia Glušková/Calderwoodová(Austrálie) - Baserupová/Mc Haleová(obě USA) ... 6:3, 4:6, 6:3 - Julia a její partnerka postoupily
II. kolo - čtyřhra juniorek
Julia Glušková/Calderwodová(Austrálie) - Hamptonová/Oudinová ... 6:4, 7:6(7:4) ... Julia a její partnerka postoupily do čtvrtfinále
Čtvrtfinále - čtyřhra juniorek
Julia Glušková/Calderwoodová(Austrálie) - Kalašniková(Gruzie)/Lykinaová(Rusko) ... 2:6, 7:5, 5:7 -Julia a její partnerka vyřazeny
**
David Cup 2007
Euro-africká zóna - I. kolo
IZRAEL - LUCEMBURSKO
Hrálo se ve dnech 9. - 11. 2. 2007 v Izraeli na Canada Stadium v Ramat Hašaronu.
Výsledky:
IL-LUX ... Skóre
Okun-Kremer ... 2 x 6:0, 6:1
Sela-Müller ... 4:6, 6:4, 6:2, 7:6
Erlich/Ram-Bram/Scheidweller ... 7:6, 6:0, 6:3
Ram-Bram ... 6:2, 5:7, 6:4
Sela-Kremer 6:4, 7:5
IZRAEL PORAZIL LUCEMBURSKO 5:0 A POSTOUPIL DO DRUHÉHO KOLA
Euro-africká zóna - II. kolo
IZRAEL - ITÁLIE
Hrálo se na stejných dvorcích jako v kole prvním, a to během velikonočního víkendu 6. - 8. 4. 2007.
Výsledky:
IL-ITA ... Skóre
Sela-Seppi ... 6:3, 7:5, 7:6, 3:6, 6:3
Okun-Bolelli ... 2 x 7:5, 6:4
Erlich/Ram-Bracciali/Starace ... 6:3, 7:5, 7:6
Okun-Seppi ... 2 x 6:7
Sela-Bolelli ... 5:7, 3:6
IZRAEL PORAZIL ITÁLII 3:2, COŽ ZNAMENÁ POSTUP DO BARÁŽE O ÚČAST VE SVĚTOVÉ SKUPINĚ DAVISOVA POHÁRU
Rozlosování zářijových barážových utkání hostil 11. 4. 2007 Londýn, kde se rozhodlo, že SOUPEŘEM IZRAELE BUDE DAVISCUPOVÁ REPREZENTACE JIHOAMERICKÉHO CHILE[/b
–
Barážový los dále rozhodl, že hostitelem DC utkání bude Izrael. Oba týmy se střetnou na Canada Stadium v Ramat Hašaronu.
Izraelská DC reprezentace:
Dudi Sela
(* 1985 v Kirjat Šmoně, Izrael)
Noam Okun
(* 1978 v Haifě, Izrael)
Jonathan Erlich
(* 1977 v argentinské diaspoře v Buenos Aires)
Andy Ram
(* 1980 v uruguayské diaspoře v Montevideu)
Koučem izraelského týmu je Ejal Ran.
Program utkání:
1. hrací den ... Čt 20/09/2007 od 13,00 SELČ
2. hrací den ... Pá 21/09/2007 od 10,30 SELČ
Volný den ... sobota 22/09/2007(svátek Jom Kippur)
3. hrací den ... neděle 23/09/2007 od 14,00 SELČ
Zajímavost:
Oba DC týmy se utkaly v historii pouze jednou, a to v roce 1960. Tehdy zvítězilo Chile nad Izraelem 4:1.
Výsledky turnaje
20/09/2007
1. čtvrteční dvouhra - Dudi Sela - Massu ... 6:3, 6:4, 6:7, 6:4 - Dudi získal pro Izrael první cenný bod
2. čtvrteční dvouhra - Noam Okun - Gonzales ... 6:4, 3:6, 5:7, 4:6
Stav po prvním hracím dnu Izrael - Chile 1:1
21/09/2007
Páteční čtyřhra - J. Erlich/A. Ram - Gonzales/Massu ... 2:6, 7:6, 6:2, 3:6, 10:8
Stav po druhém hracím dnu - Izrael - Chíle 2:1
23/09/2007
1. nedělní dvouhra - Dudi Sela - Gonzales ... 4:6, 7:6, 5:7, 7:6, 6:3 - Dudiho úspěch znamenal celkové vítězství Izraele nad Chile a postup do Světové skupiny DC, a to bez ohledu na skóre závěrečné dvouhry.
2. nedělní dvouhra - Noam Okun - Capdeville ... za stavu 1:2 skrečováno.
Konečné skóre Izrael - Chile 3:2 - vítězem baráže je DC tým Izraele, což znamená postup do Světové skupiny;
**
Kalkata 2007
Turnaj žen, termín: 17. - 23. září 2007
Z Izraele se účastila pouze Cipora Obzilerová. V I. kole byla její soupeřkou Ruska Švedovová.
I. kolo - dvouhra žen :
Cipora Obzilerová - Švedovová ... 7:6, 6:7, 6:1 - Cipora postoupila do osmifinále
Osmifinále - dvouhra žen:
Cipora Obzilerová - Dellacquanová(Austrálie) ... 4:6, 6:3 a 7:5 - Cipora postoupila do čtvrtfinále
Čtvrtfinále - dvouhra žen:
Cipora Obzilerová - Keothavongová(Británie) ... 1:6, 3:6 - Cipora v Kalkatě vyřazena
**
LUCEMBURK 2007
Turnaj žen, termín 22. - 30. 9. 2007
Šahar Peerová - Šafářová(ČR) ... 6:3, 6:3 - Šahar postoupila do osmifinále
Osmifinále
Šahar Peerová - Zvonarevová(Rusko) ... 6:4, 1:6, 4:6 - Šahar vyřazena
**
Kuang-čou 2007
Turnaj žen konaný v kontinentální Číně, termín: září 2007
Úvodní kolo
Cipora Obzilerová - Tamaleaová(Nizozemí) ... 6:1, 6:3 - Cipora postoupila do osmifinále
Osmifinále
Cipora Obzilerová - Šuaj Pcheng(kontinentální Čína) ... 4:6, 6:4, 7:6 - Cipora postoupila do čtvrtfinále
Čtvrtfinále
Cipora Obzilerová - Olaruová(Rumunsko) ... 2:6, 6:1, 7:5 - Cipora postoupila do semifinále
Semifinále
Cipora Obzilerová - Rodionovová(Rusko) ... 6:1, 3:1 - Ruska skrečovala, Cipora postoupila do finále
Finále
Cipora Obzilerová - Razzanová ... 0:6, 3:6 - Cipora poražena až ve finále
**
Tokio 2007Turnaj mužů, termín: říjen 2007
1. kolo:
Dudi Sela - Stadler(Německo) ... 6:4, 7:5 - Dudi postoupil do 2. kola
2. kolo:
Dudi Sela - Del Potro(Argentina) ... 2:6, 7:5, 5:3 - Argentinec skrečoval, Dudi postoupil do osmifinále
Osmifinále:
Dudi Sela - Pašanski(Srbsko) ... 6:2, 4:0 - Srb skrečoval, Dudi postoupil do čtvrtfinále
Čtvrtfinále:
Dudi Sela - Gasquet(Francie) ... 4:6, 1:6 - Dudi vypadl
**
Stuttgart 2007
Turnaj žen, termín: říjen 2007
1. kolo(osmifinále)-dvouhra žen
Šahar Peerová - Schiavoneová(Itálie) ... 6:1, 7:6 - Šahar postoupila
Čtvrtfinále - dvouhra žen
Šahar Peerová - Jankovičová(Srbsko) ... 6:4, 1:6, 3:6 - Šahar vypadla
1. kolo(čvrtfinále) - čtyřhra žen
Šahar Peerová/Husárová(Slovensko) - Strýcová(ČR)/Radwaňská(Polsko) ... 3:6, 6:2, 0:1(5:10) - Šahar a její partnerka vyřazeny;
**
Bangkok 2007
Turnaj žen, termín: 08-14/10/2007
Dvouhra žen
1. kolo
Šahar Peerová - Czinková(Maďarsko) ... 7:6, 6:4 - Šahar postoupila
Osmifinále
Šahar Peerová - Rodionová(Rusko) ... 6:1, 6:1- Šahar postoupila
Čtvrtfinále
Šahar Peerová - Pennettová(Itálie) ... 6:3, 4:6, 2:6 - Šahar vyřazena
**
Curych 2007
Turnaj žen, termín 13-21/10/2007
Dvouhra žen
1. kolo
Šahar Peerová - Radwaňská(Polsko) ... 4:6, 3:6 - Šahar vypadla
Čtyřhra žen
1. kolo
Šahar Peerová/Hantuchová(SR) - Garriguesová (Španělsko)/Pennettaová (Itálie) ... 4:6, 2:6 - Šahar a její partnerka vyřazeny
**
První část tenisovéhopřehledu roku 2007 njdete na tomto odkazu:
*** https://forum.eretz.cz/index.php/topic,13.msg84.html#msg84 (https://forum.eretz.cz/index.php/topic,13.msg84.html#msg84)