Všeobecná kategorie > Všeobecná diskuse

Popel.

<< < (9/10) > >>

Vader:
Elberfelder Bibel : Im Schweiße deines Angesichts sollst du dein Brot essen, bis daß du wieder zu Erde werdest, davon du genommen bist. Denn du bist Erde und sollst zu Erde werden.

Nemecke preklady aby clovek pohledal  >:( A to doslova. Krom asi 4 verzi Luthera jen Elberfelder  ::) Snad jeste neco najdu.

BTW na Luthera neverim, je to povera  :P

menagen:

--- Citace: Vader kdy 30. Srpna 2009, 05:29:27 ---Elberfelder Bibel : Im Schweiße deines Angesichts sollst du dein Brot essen, bis daß du wieder zu Erde werdest, davon du genommen bist. Denn du bist Erde und sollst zu Erde werden.

Nemecke preklady aby clovek pohledal  >:( A to doslova. Krom asi 4 verzi Luthera jen Elberfelder  ::) Snad jeste neco najdu.

BTW na Luthera neverim, je to povera  :P

--- Ukončit citaci ---

Je libo překlady? Ale prosím, prosím...

Hirsch: Im Schweiße deines Angesichtes nur wirst du Brot essen bis du zu der Erde zurückkehrst; denn ihr bist du entnommen; denn Erde bist du und zu Erde kehrst du wieder.

Letteris: Im Schweiß deines Angesichts sollst du dein Brod Essen, bis daß du wieder zu Erde werdest, davon du genommen bist. Denn du bist Erde, und sollst zu Erde werden.

martindeporres:
Vznáším otázku? Je tělo nadřazeno duši nebo duše tělu? V prvním případě máme se spalováním skutečný problém, neboť pak při neexistenci těla má  duše se zmrtvýchvstáním opravdu utrum.  V případě druhém je-li duše  věčná, pak celkem na druhu pohřbu zas tak nezáleží, neboť věřím, že pokud bude Stvořitel, buď mu chvála, chtít  klidně mi může to nové tělo udělat z čehokoliv nebo i z ničeho a bude dobré. A On je všemohoucí. Adama taky stvořil z prachu země. Navíc nepředpokládám, že to tělo po zmrtvýchvstání bude mít stejné fyzikální parametry a bude ze stejné hmoty, jako to, které máme teď. Chápu, že tenhle názor může být považován  za kacířský, ale opírám se v něm o víru v milosrdenství a všemohoucnost Stvořitele, buď mu chvála. Navíc to, jestli nás někdo po smrti zakope do země, spálí nebo rozmele na kaši, nemáme zas tak moc šancí ovlivnit.

lechem:
Zdravím,

jó kdyby to mohlo být takhle černobílé. Nezapomínejte, že nemáme jen Ruach, ale i Nefeš a někdo ještě Nešama.
A to se tam ještě nějak motá Chaja a Jechida. Ale to už se mění výklad od výkladu.

Lechem

Vader:
Martin ma pravdu v jednom (kdysi jsem o tom mluvil s ucenym Menagenem) : kdyz bude Hospodin chtit, vrati dusi i do tela po vybuchu vodikove bomby. On muze vechno (ne Menagen, Hospodin). Ovsem netreba Ho zbytecne otravovat tim, ze to budeme delat schvalne (myslim tim tu destrukci tela).

Navigace

[0] Index zpráv

[#] Další strana

[*] Předchozí strana