Já jsem naprostý laik a tedy mi nezbývá, než se ptát a trpělivě naslouchat odpovědím, ale mám stále pocit, že pod lašon hara se vejde prakticky jakýkoliv negativní - byť pravdivý - výrok o komkoliv. Nevede to tedy k tomu, že se nastolí úmyslně umělý a neupřímný jazyk "korektnosti", kdy člověk veden silnou autocenzurou raději o nikom neřekne nic ani náznakem negativního, aby snad neupadl do role pomlouvače?
Vyloučit to samozřejmě nejde, protože jsme jen lidi. Ale víme, že nejde jen o vyslovené, ale i o zamýšlené, takže i
strict correct nepomlouvač, může trčet v *lašonu až po bradu
)
Nicméně důsledné (nikoli ortodoxní, protože tím pádem mizí i metafora a satira) respektování této kategorie otvírá hoooodně široké brány. Protože než promluvím a mimoděk pomluvím, měl bych promluvit především s činitelem nedobra a ukázat mu, jak to vidí tóra... To by ale přišli o koryta mnozí (ne-li všichni) papaláši, protože by se lidi naučili odvaze k pravdě.
A zkuste si jen představit, co by bylo - o čem by se povídalo - na shromáždění, na večírku, v práci anebo u jídla či tady na fóru, kdyby tu nebyl náš milovaný *lašon... To bychom snad museli začít mluvit ne o druhých, ale o Vznešeném a jeho učení ...
)