Všeobecná kategorie > Dnešek v Zemi Izrael
Déšť
zoom:
Vážení, právě máme na severu Izraele první krásnou bouřku s hromy blesky a hustým deštěm. Bohu díky, snad to takhle bude pár měsíců pokračovat.
Elazar:
משיב הרוח ומריד הגשם
ברוך ה
Pepino65:
Tak tady to bylo bez blesků, ale prší celý den - aspoň na západě Čech. To by mi nevadilo, ale ta zima, bral bych teploty ze severu Izraele. :'(
Samuel:
--- Citace: Elazar kdy 22. Října 2008, 19:09:26 ---משיב הרוח ומריד הגשם
ברוך ה
--- Ukončit citaci ---
Prosím hebrejštiny znalé, kdyby brali ohled na nás nedouky, kteří se tuto naši řeč nenaučili a pokusili se ke svým příspěvkům přidat překlad. Tedy pokud to není úmysl, aby to ne všichni mohli přečíst :)
Déšť Israeli a jeho vodním zásobárnám přeji, ale začátkem ledna, kdy budu v Israeli by mohlo být počasí trochu milosrdné a lijáky s bouřkami by mohly řádit jen v noci :)
zoom:
Ta hebrejstina je z modlitby - ... bud pozehnan jenz posílá vitr a sesilá déšť, Bohu diky.
Nejedná se o žádné šifry, ale část modlitby 18 požehnání, která se pronáší od Šmíni aceret do Pesachu.
Když tu budete a bude lijak, tak prostě půjdete do muzea anebo do kavárny. No problem ... ;D
Navigace
[0] Index zpráv
[#] Další strana
Navštívit plnou verzi