Wiki

[Tomsik]

Doplnil jsem na ceskou wikipedii neco malo ze struktury IDF, casem snad i neco dalsiho.
https://cs.wikipedia.org/wiki/IDF

[Tomsik]

Po predchozim tvurci me ale zarazila jedna veta: Tuto vojenskou službu je navíc třeba vykonat ještě před nástupem na vysokou školu. Skutecne to tak je?

[zoom]

Ano vojenska sluzba je hned po stredni skole. Vyjimkou je tzv. atuda, kdy student studuje v ramci sluzby v armade (a na ucet armady) a hned po absolutoriu jde v dustojnicke funkci do armady a to na nekolik let (vice nez na 3).

[Tomsik]

Zajimave, byl jsem totiz v kontaktu s clovekem, ktery zde studoval a dostal odklad...asi tedy vyjimka?

[gvodrazka]

 
Zdravím. jde asi o tohle:

Atuda is an army program for new Olim who wish to complete their university studies prior to doing their army service. After registering for the army (which includes bringing a letter of acceptance by the institution in which you are studying), you continue with your studies. During your vacations, you will do basic training and some type of reserve duty. Only upon completion of your studies will you do your regular service.
Your basic training (normally one month, during the summer holidays) counts towards your obligatory (Chova) service and you receive the full rights, obligations and pay of a regular soldier in his obligatory service.
Any reserve duty (Miluim) does not count towards your service time.
Pramen: https://www.nbn.org.il/students/army.htm

nashle
 
gv

[Tomsik]

Dnes se na wiki objevila dalsi zajimava aktualizace.

https://cs.wikipedia.org/wiki/Armáda_pro_obranu_Izraele

[Scooolie]

Dnes se na wiki objevila dalsi zajimava aktualizace.

https://cs.wikipedia.org/wiki/Armáda_pro_obranu_Izraele

Pěkné. Opravdu velmi pěkně zpracované. I když mě moc nesedí samotný titulek. Sice je to doslovný překlad, ale nebylo by jednodušší, aby se článek jmenoval Izraelská armáda?

[zoom]

Ne to je presny doslovny preklad cva hagana ljisrael a kdo to tam dal tim asi chtel take neco rict, rekla bych ze je to uplne v poradku.

[Tomsik]

Na ceske WIKI je to cele o prepisech do cestiny, foneticky nebo ja nevim jak se tomu presne rika...kazdopadne nektere vyrazy jsou opravdu očirvouci  Treba Šajetet, Šaldag, Okec 

[Elazar]

Na ceske WIKI je to cele o prepisech do cestiny, foneticky nebo ja nevim jak se tomu presne rika...kazdopadne nektere vyrazy jsou opravdu očirvouci  Treba Šajetet, Šaldag, Okec 

Fonetický přepis nabízí i encyklopedie Judaismus od A do Z na kterou se alespoň česká wiki odvolává. Jak se asi podle vás vyslovuje výraz שלדג nebo שייטת ? Já tam žádné "h" nebo "ypsilon" nevidím - a pokud vím, Izraelci to vyslovují Šaldag a Šajetet. Mě zase rve oči soustavné přepisování cade jako tz... Zplať B-h za to, že se uplatňuje fonetický a alespoň trochu jednotný přepis i na internetu.

[Tomsik]

Ano, take s tim souhlasim, jen me osobne, jak jsem zvykly na anglicke texty, to trochu rve oci...ale to je o zvyku 

[Tomsik]

Další aktualice stránky Sajeret - výstroj a výzbroj

https://cs.wikipedia.org/wiki/Sajeret

[Tomsik]

Mala aktualita: Tavor zavaden jiz i u brigady Golani, viz: https://www.israelnationalnews.com/News/Flash.aspx/150378

[Míla]

 :)Tomsíku, vy mě Vašemi zprávami vždycky dostanete. Nevím, kam na to chodíte, ale umíte zaujmout. Člověk, když Ty Vaše obrázky vidí, tak se cítí bezpečný i v Evropě. Díky Lajla tov.Míla

[Tomsik]

Tady jeden Tavor u kolumbijskeho vojaka (vpravo vzadu) Videt je i kolimator Meprolight Mepro 21. Fotka je aktualni, zrejme po nejakem zatahu na drogove kartely.