Všeobecná kategorie > Bezpečnost - armáda, zpravodajství, policie

Foto dne

<< < (2/40) > >>

Tomsik:
Dnes jsem si pripravil fotky z operace v Shechemu, je 2 dny stara, snad nevadi  ;)




--- Citovat ---Izraelsti vojaci kontroluji palestinskeho zdravotnika, snaziciho se k nim priblizit, jestli nema na tele schovane vybusniny.
--- Ukončit citaci ---




--- Kód: ---Detail na prilbu izraelskeho vojaka, ucastniciho se operace, clena specialni jednotky (Sayeret) brigady Kfir, praporu Haruv. Hebrejsky text lze prelozit jako srpen 2006, coz je zrejme cyklus naboru do jednotky.
--- Ukončit kód ---

Edit: Zmena nazvu mesta z Nabulus na Shechem.

eleazar:
Jak správně poznamenal Vader, tak Nábulus neexsistuje. To město se jmenuje Šekem.

Tomsik:

--- Citace: eleazar kdy  8. Ledna 2008, 19:23:03 ---Jak správně poznamenal Vader, tak Nábulus neexsistuje. To město se jmenuje Šekem.

--- Ukončit citaci ---

Dobra tedy  ;)

Scooolie:
Výborný nápad Tomsíku. Moc pěkné! Mimochodem, Tvoje reportáž z Prahy 10.11.2007 měla obrovskou čtenost a velmi kladné hlasování  :)

Jinak k té debatě o Šechemu. On Nábulus existuje. Stejně jako existuje al Kuds nebo Al Chalíl. Ale my nejsme Arabové a tak říkáme pěkně česky Šechem, Jeruzalém, Hebron. Šechem je koneckonců biblickým názvem a v tomto tvaru (nebo jako Síchem apod.) se vyskytuje v českých Biblích.

No a "Západní břeh Jordánu" je pozůstatek z doby, kdy v letech 1948 - 67 byla Judea a Samaří pod jordánskou vládou. Jordánsko se tehdy rozkládala na východní a západním břehu řeky Jordán a tento pojem používalo. Po roce 1967 nemá smysl jej používat - už jen proto, že na západ od Jordánu leží celý Izrael. Takže pěkně k tradičním židovským (i českým) biblickým názvům - Judea (Judsko) a Samaří (Samařsko)...

zoom:
OPravdu velmi pekne  ;)

Navigace

[0] Index zpráv

[#] Další strana

[*] Předchozí strana