Všeobecná kategorie > Bezpečnost - armáda, zpravodajství, policie

Hodnostní označení Cahalu

(1/2) > >>

mrstejskal:
Orientační přehled základních hodností používaných  v izraelské armádě(Cahalu)

Přepis z hebrejštiny/English/Přesný nebo přibližný český ekvivalent

Mužstvo, poddůstojníci, praporčíci
TURAJ/Private/Vojín
TURAJ RIŠON/Lance-Corporal/Svobodník
RAV TURAJ/Corporal/Desátník
SAMAL/Sergeant/Četař
SAMAL RIŠON/Staff Sergeant/Rotný
RAV SAMAL/Sergeant 1-st Class/Rotmistr
RAV SAMAL RIŠON/1-st Sergeant/Nadrotmistr
RAV SAMAL MITDAKEM/Sergeant-Major/Podpraporčík
RAV SAMAL BACHIR/Warrant Officer/Praporčík
RAV NAGAD/Chief Warrant Officer/Nadpraporčík

Nižší a vyšší důstojníci
SEGEN MIŠNE/2-nd Lieutenant/Podporučík
SEGEN/Lieutenant/Poručík
SEREN/Captain/Kapitán
RAV SEREN/Major/Major
SGAN ALUF/Lieutenant-Colonel/Podplukovník
ALUF MIŠNE/Colonel/Plukovník
TAT ALUF/Brigadier-General/Brigádní generál
ALUF/Major-General/Generálmajor
RAV ALUF*/Lieutenant-General/Generálporučík
* Hodnost  RAMATKALA - náčelníka generálního štábu

K přehledu několik poznámek autora: Čerpal jsem se z řady otevřených zdrojů, neboť podobný soupis jsem před časem vytvářel i s obrázky pro svůj vlastní web. Nyní je na členech komunity Eretzu. cz v Izraeli, případně na návštěvnících fóra, kteří sloužili v IDF, aby se k seznamu hodností kriticky vyjádřili.  Buď přímo v diskusi nebo na můj e-mail(je k dispozici k přehledu uživatelů). Pokud jde o umístění na hlavní stránky, snad se nemýlím, když uvedu, že to po mém soudu není v mé kompetenci(ani v technických možnostech - nevím, jak bych se s příspěvkem na stránky jako prostý uživatel webu dostal), alebrž je to v pravomoci správců stránek. Než tak ale učiní, doporučuji nechat jistý čas pro kritickou odezvu.

Jicchak:
Navrhuji zveřejnit i na stránkách, nneí to sice informační šlágr ale výborná a nedostupná orintační pomůcka.

Scooolie:

--- Citace: mrstejskal kdy 29. Března 2007, 00:24:29 ---Na tomto místě plánuji vytvořit orientační hebrejsko(fonetický přepis)-anglicko-český  přehled základního hodnotního označení izraelské armády(Cahalu) od vojína po nejvyšší generálskou hodnost.

--- Ukončit citaci ---

To by bylo ovšem skvělé. Ideální zdroje jsou Wikipedia a web IDF. Jsem velmi rád, že jste se tohoto úkolu ujal.

mrstejskal:
Přehled vytvořen  kolem poledního  desátého  Nisanu 5767 o.s.s., prosím o kritické odezvy.

Yan:
Tak tohle si nezapamatuju. U hodností SS si nejlíp pamatuju standantenführera a to díky Maxi Stierlitzovi (zasvěcení vědí). Tady mi prostě chybí jakákoli pomůcka.

Navigace

[0] Index zpráv

[#] Další strana