fórum komunity Eretz

Všeobecná kategorie => Náměty ohledně podoby tohoto fóra => Téma založeno: Hana kdy 26. Června 2007, 16:00:45

Název: Hebrejstina
Přispěvatel: Hana kdy 26. Června 2007, 16:00:45
Forum je moc fajn,ale libilo by se mi,kdyby tu byla rubrika,nebo alespon diskuse venovana hebrejstine  ;)
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Avniela kdy 9. Září 2007, 15:58:30
Jsem pro. Hebrejština mě moc zajímá.
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Vader kdy 9. Září 2007, 18:05:50
No, co o to, ja jsem taky pro, ale kdo to bude delat ?  ???
Kompetentni lidicky totiz maji prace nad hlavu, to je potom tezke  :'(
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Tomsik kdy 9. Září 2007, 18:45:59
Také se přimlouvám  ;)
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Jicchak kdy 9. Září 2007, 19:38:56
Na jaké jste úrovni? Bylo by možné psát a pomáhat s hledáním slov či tvořenímobratů pakliže všichni umějí čísta  rozumí alespoň pár slovům.
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Vader kdy 10. Září 2007, 02:28:02
Nemuzu mluvit za ostatni, ale myslim, ze by bylo potreba zacit od naprostych zacatku a nejjednodussi gramatiky. Koreny a slovni zasoba se da "nasprtat", s gramatikou je to horsi. O to vic, ze hebrejstina neni pribuzna indoevropskym jazykum.
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Tomsik kdy 10. Září 2007, 16:16:12
Nemuzu mluvit za ostatni, ale myslim, ze by bylo potreba zacit od naprostych zacatku a nejjednodussi gramatiky. Koreny a slovni zasoba se da "nasprtat", s gramatikou je to horsi. O to vic, ze hebrejstina neni pribuzna indoevropskym jazykum.

Přesně tak...hlavně úplné základy, o hebrejštině jsem toho na netu moc použitelného nenašel...
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Max kdy 26. Září 2007, 23:04:53

Kurzy moderní hebrejštiny

https://eretz.cz/content/view/3436/70/ (https://eretz.cz/content/view/3436/70/)
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: fanuel kdy 27. Září 2007, 22:00:56

Kurzy moderní hebrejštiny

https://eretz.cz/content/view/3436/70/ (https://eretz.cz/content/view/3436/70/)
Zdravím, jo to je pravda,ale ten kurs je s docházkou, stojí asi 5.500 kč a ne každý na to má.Stačilo by začít s Alfa-Betou jednotlivá písmena vysvětlení co a jak se píše bylo by to pro Eretz moc těžký sehnat nějakého učitele který by si to vzal na starost za malou odměnu na, kterou by jsme se složili všichni co nás to zajímá, ale jako samouk v tom mám guláš a ten je dobrý,za tím dík Stanek (Fanuel)   
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: levi kdy 28. Září 2007, 12:12:57
kdo chce zkusi sam a uvidi, rozhodne se pripravte, ze hlavu to bude bolet :)

https://www.susa.cz/kniha/Haleluja-Hebrejska-rec.html

mazl tov
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Vader kdy 28. Září 2007, 18:31:25
Levi : veliky dik, mel jsem pujceny z univerzitni knihovny z puvodniho vydani jen druhy dil a doprovodnou citanku. Takze ten vas odkaz se velmi hodil, okamzite jsem udelal objednavku  ;D
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Scooolie kdy 28. Září 2007, 20:26:43
Připojuji se k Vaderovu díku. Velmi užitečná zmínka! Neměl jsem o opakovaném vydání ani tušení..
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: levi kdy 29. Září 2007, 08:28:41
+JAK NA TO

https://knihy.abz.cz/prodej/ucebnice-biblicke-hebrejstiny
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Avniela kdy 8. Října 2007, 08:26:40
Velice zajímavá virtuální učebnice je na https://hamelamed.narod.ru/pravila.htm. Aby někdo stvořil něco takového česky, je nejspíš přání nesplnitelné. Bylo by to ovšem dílo hodné nebeské odměny. Snad.
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Vader kdy 8. Října 2007, 13:52:23
? ??? ????? ??-??????  :'( :'( :'(  Ej úchněm  :-\
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: zoom kdy 8. Října 2007, 21:43:49
Vida někdy i geronti maji výhody ze socialistickeho skolstvi, učit sja, učit sja učjt sja , skazal tovarišč Lenin  ;D ;D ;D
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Vader kdy 8. Října 2007, 22:12:42
Ja jsem nahodou soudruha Vladimira Iljice poslechl, ale uz jsem nepouzil jedinou ruskou vetu tak dlouho, ze si musim s Rusy povidat anglicky nebo rukama-nohama :-(
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Hana kdy 16. Října 2007, 13:32:10
Hmmm,tak vidím,že na netu toho asi moc není. Nemáte třeba zkušenosti s kurzy Hebrejštiny v Praze? Chtěla bych se na nějaký přihlásit.
A co studium přímo v Izraeli? Slyšela jsem,že Hebrejská univerzita pořádá nějaké kurzy,ale bohužel o tom nic bližšího nevím...

Rusky neumím ani slovo  ::)
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Elazar kdy 16. Října 2007, 15:11:22
Nekteri lide rikali, ze sochnut porada docela dobry ulpan v Praze. Ja tam nikdy nebyl, takze nemohu slouzit. Slysel jsem, ze existuji ulpan-kibuc programy v ramci Sochnutu. Pry je s tim spousta papirovani a vyrizovani, ale kdyz se to povede, tak je to pak pry i uzitecne.
Myslim, ze i Pardes v Jeruzaleme porada letni ulpan nebo i ulpan v ramci celorocniho programu.
V podstate temer kazda vzdelavaci instituce zamerena nejakym zpusobem na vzdelavani diaspornich zidu ohledne nabozenstvi (a eventuelne i sionismu a Izraele, coz se jich vetsina snazi take kvuli moznym dotacim skloubit dohromady), nabizi ve svem programu Ulpan.
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Vader kdy 17. Října 2007, 00:45:51
Hmmm,tak vidím,že na netu toho asi moc není. Nemáte třeba zkušenosti s kurzy Hebrejštiny v Praze? Chtěla bych se na nějaký přihlásit.

Nekteri lide rikali, ze sochnut porada docela dobry ulpan v Praze. Ja tam nikdy nebyl, takze nemohu slouzit.

https://eretz.cz/content/view/3436/70/ (https://eretz.cz/content/view/3436/70/)
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Samuel kdy 17. Října 2007, 18:22:13
Hmmm,tak vidím,že na netu toho asi moc není. .....

Rusky neumím ani slovo  ::)
Anglicky: https://hebrewforchristian.com/
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Scooolie kdy 19. Října 2007, 22:47:38
Ovšem ten název by mohl někoho poněkud vystrašit... aneb ne každý potřebuje umět na konci 3. lekce hebrejsky říct "Pochválen buď Pán Ježíš Kristus"  ;)
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Vader kdy 22. Října 2007, 03:12:19
Eh, pravda je, ze dnes uz bych ze sebe dokazal vypotit na adresu vyse zmineneho pana i nejakou kletbu, ale to asi take neni ucelem 3. lekce  ;D Faktem zustava, ze prave ta konkretni stranka je DOST dobra, a vysvetluje krestanum co-je-co v judaismu. Je to takova mala (ale hezky a prehledne zpracovana) encyklopedie. Najit se tam da i Shema Jisrael s vyslovnosti i prekladem. A to je pekne, ne ?
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Hana kdy 26. Října 2007, 12:54:17
Dekuji za link,ta stranka je fakt dobra. ;) Snad se naucim alespon zaklady,nez se prihlasim do nejakeho kurzu.
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Vena kdy 19. Listopadu 2007, 19:19:14
Tak knihu haleluja jsem si objednal, ale zjistil jsm, že je nepoužitelná.Pro mě to totiž znamená luštění neznámé řeči v neznámém písmu.Čili neřešitelná rovnice o dvou neznámých
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Vader kdy 20. Listopadu 2007, 10:23:38
Tak knihu haleluja jsem si objednal, ale zjistil jsm, že je nepoužitelná.Pro mě to totiž znamená luštění neznámé řeči v neznámém písmu.Čili neřešitelná rovnice o dvou neznámých

Mne to tak neprijde. Abecedu (alefbet) se naucis v pohode, pokud budu moci, rad ti pomuzu (Skypre resi vse). Co se tyka konceptu ucebnice, je to podano jako obrazek + hebrejsky text. Pro mne je to srozumitelne, ale chapu, ze ocekavas neco ve stylu tradicnich gramatickych ucebnic s tabulkami a podobne. V tom pripade bych ti doporucil knihu Jacoba Weingreena "Ucebnice biblicke hebrejstiny" (vydalo Karolinum v r. 2003, ISBN 80-246-0623-2) a na ni navazujici 'cvicebnici' "Zaklady starozakonni hebrejstiny" (vydano tamtez v r. 2004, ISBN 80-246-0544-9). Zli jazykove ovsem tvrdi, ze je to beznadejne vyprodano. Zkusim juknout, jestli se to da v nejakem online knihkupectvi splasit. Ja jsem si to poridil hned po vyjiti v kamennem.

Odkazy na Karolinum (v popisu nijak neindikuji nedostupnost titulu)
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Vena kdy 20. Listopadu 2007, 23:00:25
Vadere dík za odkazy;bude se objednávat :); dík za hranatý písmenka-to bude těžký boj a dík za nabídku pomoci(možná ji někdy využiju)
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Vader kdy 21. Listopadu 2007, 09:00:04
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Pepino65 kdy 21. Listopadu 2007, 19:35:33
? ??? ????? ??-??????  :'( :'( :'(  Ej úchněm  :-\

Koho že si to, prosím tě, zabil rusky?  ;D

Što eto za bukvy?
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Pepino65 kdy 21. Listopadu 2007, 19:43:59
Tady je taková první pomůcka:
(https://img.fotoalba.centrum.cz/img1/3908/8683908_1_0hiifux5.gif)
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Vader kdy 22. Listopadu 2007, 04:12:13
Pepino, diky  ;)
Kazdopadne pro uplne zacatecniky to muze byt malinko matouci, protoze tenhle typ hranatych spolehlive zmate kazdeho, kdo nezna pisarsky rozdil mezi SEAMECHem a MEM SOF nebo mezi BET A KAF. Pro nezbehleho cloveka vypadaji proste stejne. Taky vysvetleni toho, proc jsou u ALEF a AJIN jen apostrofy chybi, atd. Ale jak rikam, diky.
Proc to rikam - uvazujeme se Scoooliem uz nejaky cas nad uzavrenejsi komunitou (tridou), kam bude samozrejme po zadosti o autorizaci vpusten kazdy. Ucilo by se tam prozatim cteni, vysvetlovalo by se, drilovalo by se, zkratka ucilo. Pekne jako prvnaci. ABCD kocka prede  ;)
Kdo budete mit zajem, dejte prosim vedet. Upozornuji, ze docasne mohou zlobit PM, tak to radeji reknete primo tady na foru.


?????

Dodatek : vase navrhy ci "prihlasky" muzete posilat na adresu vader@eretz.cz (spam se tresta smrti)
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: myroch kdy 22. Listopadu 2007, 20:29:57
Haleluja je dobra, ja se podle ni naucil cist a psat. Na pokrocilejsi lekce je sice potreba vyklad gramatiky, a taky by se hodilo kdyby si mne nekdo poslech, ale zaklady se z ni pobrat daj, urcite doporucuju.
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Vader kdy 26. Listopadu 2007, 02:55:52
Tak pratele, jestli se nekdo chcete prihlasit do cteni "hranatych", dejte mi vedet na vader@eretz.cz, uz se ozval Sam, Scooolie si znalosti rad oprasi taky, tak at vime, kdo vsechno to mysli vazne. Veno, jestli mas zajem, napis taky, at to mam sjednocene v mailech  ;)
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: fanuel kdy 27. Listopadu 2007, 22:01:05
Tak pratele, jestli se nekdo chcete prihlasit do cteni "hranatych", dejte mi vedet na vader@eretz.cz, uz se ozval Sam, Scooolie si znalosti rad oprasi taky, tak at vime, kdo vsechno to mysli vazne. Veno, jestli mas zajem, napis taky, at to mam sjednocene v mailech  ;)
Zdravím, stanek.fran@seznam.cz rád bych se přihlásil Stanek(Fanuel) 
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Scooolie kdy 27. Listopadu 2007, 22:35:01
Přátelé, dovolím si omluvit kolegu Vadera. Je bohužel náhle na minimálně několik dní zaneprázdněn. Jakmile bude vše v pořádku, začneme.
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Vader kdy 28. Listopadu 2007, 15:39:02
Pratele, moc se omlouvam, ale muj pocitac i ja se musime vzpamatovat z kolapsu. PC ceka prestavba, me par dni vleze.
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: myroch kdy 28. Listopadu 2007, 17:03:50
už sem myslel že tě schvátila ta norka ;D
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Vader kdy 28. Listopadu 2007, 18:14:18
Norka by byla prijemne schvaceni, b-huzel je to malinko horsi. Ale co, bylo i hur.
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Vena kdy 29. Listopadu 2007, 01:48:14
Vadere dostal jsi ode mne mail, že mam zájem?
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Vader kdy 29. Listopadu 2007, 08:53:49
Veno nedostal, mozna se mail nekam zatoulal. Posli ho prosim formalne znovu, at to mam ucelene, ja ti odpovim a do 14 dnu muzeme zacit  ;)
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Avniela kdy 4. Prosince 2007, 16:19:30
Psaní na klávesnici hebrejsky s hebrejským rozložením klávesnice - cvičebnice on-line www.snopi.com/bt/bt.asp .
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Scooolie kdy 4. Prosince 2007, 23:33:42
Co říkáte na tohle - https://www.zigzagworld.com/HKTutor/ (https://www.zigzagworld.com/HKTutor/) - Hebrew Keyboard Tutor Plus!
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Stepanka kdy 8. Prosince 2007, 22:45:10
 :oZdravím vespolek ;)! Také já bych se ráda přidala k nadšencům učícím se jazyku hebrejskému a poslala jsem i přihlášku mailem. Dorazila? [/b] [/b]
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Vader kdy 13. Prosince 2007, 06:54:54
:oZdravím vespolek ;)! Také já bych se ráda přidala k nadšencům učícím se jazyku hebrejskému a poslala jsem i přihlášku mailem. Dorazila? [/b] [/b]

Stepanko dorazila. Vsem se MOC omlouvam, ale lezim v horeckach. Oprava : ted sedim v horeckach.
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: fanuel kdy 13. Prosince 2007, 21:23:12
Zdravím,hezky se uzdrav a s nemocí si poraď,trochu rumu a medu se skořicí léčebná bombička poměr 1:1 a skořice dle chuti. platí to pro všechny co jsou nastydlí. Stanek (Fanuel )
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Vader kdy 13. Prosince 2007, 21:43:21
Dekuji Fanueli. Ale grog az po vysazeni antibiotik  ;)
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Vena kdy 14. Prosince 2007, 01:58:01
Vadere,poslal jsem ti mail;byla to odpvěď na ten tvuj,došel ti?Mě to s odeslánim mailů nějak blbne >:(Každopádně se mnou počítej. ;)
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Vader kdy 14. Prosince 2007, 02:07:18
Veno diky, mail dosel. Jsem na ceste k zapiti antibiotik a kontroluju forum  ;) Odpovim vsem ASAP.
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Stepanka kdy 17. Prosince 2007, 14:01:08
I já se připojuji k přání rychlého uzdravení. Doporučuji zázvorový čaj - nastrouháš kořen zázvoru (cca 5x5cm), povaříš patnáct minut, scedíš, dochutíš citronem a medem, mňamňam, to je dobrota. SIM LEV: bez citronu se nedá pít!!!  :)
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Vader kdy 17. Prosince 2007, 19:19:43
Stepanko dekuji za recept, urcite ho vyzkousim. Zazvor jsem zvykly strouhat k masnym jidlum, ale nebude na skodu testnout "novinku". Jeste jednou dekuji  ;)
Jinak tvuj mail dosel, pomalu pripravuji podklady pro "tridu cteni" a jak se dam trosku dohromady, rozjedeme to.
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Hana kdy 19. Prosince 2007, 14:33:33
Narazila jsem na docela dobré stránky : https://www.learn-hebrew.co.il/   ;)
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: fanuel kdy 19. Prosince 2007, 22:48:04
Zdravím, ty stránky jsou dobrý, já rusky ani jiný jazyk moc neovládám, jak si si počkám na Hebrejštinu v češtině,Alef, Bet, ap.Kdyby to do mě lezlo aspoň jedno písmeno za den tak to bude docela dobrý výkon, přiznám se na jazyky jsem jaksi ...... Stanek (Fanuel)
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Stepanka kdy 18. Ledna 2008, 22:00:08
Hola hola, Vadere, už jsi zdravý? Pomohl čajík   ??? Už hoříme všichni nedočkavostí, jak se těšíme na slavnostní začátek kurzu  ;D
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: menagen kdy 19. Ledna 2008, 22:52:11
I já se připojuji k přání rychlého uzdravení. Doporučuji zázvorový čaj - nastrouháš kořen zázvoru (cca 5x5cm), povaříš patnáct minut, scedíš, dochutíš citronem a medem, mňamňam, to je dobrota. SIM LEV: bez citronu se nedá pít!!!  :)

Tenhle recept už mi kdysi kdosi radil... Štěpánko, nejsou voni náhodou z větrné Hůrky?  ;)

BTW tehdy mě ten zázvor moc pomohl, takže Vaderovi vřele doporučuji.
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Vader kdy 20. Ledna 2008, 01:21:41
Vader jde v pondeli na dalsi testy. Zda se, ze pri prvni lecbe byla nasazena nespravna antibiotika, nebo nespravna davka po nespravnou dobu. Kazdopadne nejake breberky prezily a uz si delaji z antibiotik legraci.
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: fanuel kdy 20. Ledna 2008, 01:51:24
Zdravím,
              Buď zdráv Vadere.
                                        Stanek (Fanuel)     
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Vader kdy 20. Ledna 2008, 03:01:47
Dekuji Fanueli
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Stepanka kdy 20. Ledna 2008, 22:43:02

Tenhle recept už mi kdysi kdosi radil... Štěpánko, nejsou voni náhodou z větrné Hůrky?  ;)

BTW tehdy mě ten zázvor moc pomohl, takže Vaderovi vřele doporučuji.

[/quote]

Třeba jo, třeba ne  :-X
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Stepanka kdy 20. Ledna 2008, 22:47:12
Vader jde v pondeli na dalsi testy. Zda se, ze pri prvni lecbe byla nasazena nespravna antibiotika, nebo nespravna davka po nespravnou dobu. Kazdopadne nejake breberky prezily a uz si delaji z antibiotik legraci.

 :'( To jsou prevíti >:(! Jen je otázka, kdo vlastně - jestli doktoři nebo ty potvory v těle... :)
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: menagen kdy 21. Ledna 2008, 08:26:56
Třeba jo, třeba ne  :-X

To jsem si moh' myslet  ;D
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Eva Daňuková kdy 22. Ledna 2008, 19:21:37
zdravím,chtěla jsem se akorát zeptat-já jsem myslela že na Eretz.cz,a lidi co tuto stránku zakládali,že hebrejsky umí,a ne že si musí oprašovat znalosti,jak to tam někdo psal...  :'(  :o mě by zajímalo jestli vůbec někdo je žid..
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Pepino65 kdy 22. Ledna 2008, 20:07:00
zdravím,chtěla jsem se akorát zeptat-já jsem myslela že na Eretz.cz,a lidi co tuto stránku zakládali,že hebrejsky umí,a ne že si musí oprašovat znalosti,jak to tam někdo psal...  :'(  :o mě by zajímalo jestli vůbec někdo je žid..

Ač neznaboh jsem pochopil, že židů je zde dost, jinak nad (ne)znalostí hebrejštiny bych se nepozastavoval, konečně v Evropě se spíš hovořilo mezi Židy jazyky státu, ve kterém bydleli nebo jiddiš - což považuji za směs němčiny, hebrejštiny a místních jazyků, a nejen u Židů je to typické, takže oprášíme i latinu?  ;D
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Samuel kdy 22. Ledna 2008, 20:08:05
Milá Evo Daňuková, dokážete si představit, kolik žije na světě Židů, kteří b-hužel neumí hebrejsky ? Vím, že Váš dotaz primárně mířil na členy redakce, ale byl podán tak trochu, že se dal chápat, kdo neumí hebrejsky není Žid. Tento logický výrok myslím neplatí, jako mnoho podobných :)
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Eva Daňuková kdy 22. Ledna 2008, 20:10:32
radila bych spíš stránku  animatedhebrew.com/lectures/ je to sice v angličině ale kdo umí anglicky tak je to v pohodě  ;)
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Eva Daňuková kdy 22. Ledna 2008, 20:13:06
tak jsem to vůbec nemyslela,že kdo neumí hebrejsky,není žid,to jsem asi blbě napsala,nebo vy špatně pochopili,omlouvám se :'(
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Samuel kdy 22. Ledna 2008, 20:28:52
Nápodobně i já se omlouvám ze možná špatné pochopení stručně psané poznámky ve fóru. Jinak díky za ten odkaz, teď na to koukám a vypadá to dobře. Jen toho času je tak zatraceně málo.
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Eva Daňuková kdy 22. Ledna 2008, 21:12:17
www.milinqua.com/HebrewBeginnersFree/BeginnersFree.htm        www.cartoonhebrew.com     www.qeocities.com/hebrak     www.hebrewworld.com/htm/folder/ab.htm/                  a nějaká hudba je na www.aish.com/shabbatsongs     :o                                                         
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: gvodrazka kdy 23. Ledna 2008, 10:10:42
Zdravím.

Protože jsem tu zaslechl hlasy, volající po hebrejštině, event. ivrit, tak poskytuji pro informaci a pro potěchu pár webů, které by mohly zájemce potěšit.


https://www.koshernosh.com/dictiona.htm  roztomiloučký a takřka úplný slovník english/jidiš, jidiš/english, včetně fonetických jidiš výrazů našich rodičů, prarodičů a prapra?

https://www.jewfaq.org/alephbet.htm  hebrejština pro začátečníky
https://jdl.czechian.net/hebrejstinaproturisty.html mluvený ivrit - základní fráze pouze foneticky
https://www.dictionary.co.il/index.php - vynikající a téměř úplná pomůcka: ivrit/english a též audio slovník
Kdo zvládne tohle, může si říci, že něco umí.
Pokud je někdo zájemce o biblickou hebrejštinu ? voiçi-voil? - její základy nalezne v knize:

Učebnice biblické hebrejštiny, Weingreen, Jacob,která vyšla už někdy v r. 2003 a měli by jí mít u Fišera.

nashle
gv

Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Eva Daňuková kdy 24. Ledna 2008, 12:50:45
www.thekotel.org      ;)
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Luboš Ondroušek kdy 26. Ledna 2008, 14:04:49
ahoj
Já mám učebnici byblické hebrejštiny a je to celkem dost těžké se učit sám sice už přečtu ty věty ale někdy se třeba zastavím na pár dní a nevim jak dál. A velmi bych uvítal kdyby zde byla výuka nebo spiš jenom vysvětlení čemu bych nerozuměl.
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Elazar kdy 1. Února 2008, 09:33:37
Citovat
ahoj
Já mám učebnici byblické hebrejštiny a je to celkem dost těžké se učit sám sice už přečtu ty věty ale někdy se třeba zastavím na pár dní a nevim jak dál. A velmi bych uvítal kdyby zde byla výuka nebo spiš jenom vysvětlení čemu bych nerozuměl
.

Weingreen je neuveritelne polopaticka zalezitost, vhodna i pro samouka (byt se biblickou hebrejsinou samozrejme v Izraeli nedomluvite a znalost vety "Prorok prisel ke krali a rekl..." vam nakup v supermarketu take neulehci...) ale gramatika a tabulky jsou velmi prehledne - a pokud mate nejaky dotaz, sem s nim.
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Luboš Ondroušek kdy 1. Února 2008, 17:33:09
Citovat
ahoj
Já mám učebnici byblické hebrejštiny a je to celkem dost těžké se učit sám sice už přečtu ty věty ale někdy se třeba zastavím na pár dní a nevim jak dál. A velmi bych uvítal kdyby zde byla výuka nebo spiš jenom vysvětlení čemu bych nerozuměl
.

Weingreen je neuveritelne polopaticka zalezitost, vhodna i pro samouka (byt se biblickou hebrejsinou samozrejme v Izraeli nedomluvite a znalost vety "Prorok prisel ke krali a rekl..." vam nakup v supermarketu take neulehci...) ale gramatika a tabulky jsou velmi prehledne - a pokud mate nejaky dotaz, sem s nim.

ahoj
Já zatím nemám moc velké problémy jde zatím pouze o nauku gramatiky a slovíček a až se naučim gramatiku tak se jednoduše naučim další slovíčka, ale děkuji za nabídku až nebudu vědět tak Vás vezmu za slovo.
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Tamar kdy 10. Února 2008, 15:11:28
Zdravím
a doplním nějaké odkazy ohledně hebrejštiny.
Tady se dá svižně naučit číst slabiky s vyznačením samohlásek:
https://www.beverlyhillschabad.com/reading-hebrew/pages/main-page.htm

Co se týká https://www.animatedhebrew.com/, je to výborné, ale přece jenom to chce od čtvrté lekce umět trochu líp anglicky..

Tady je pár výrazů i se zvukem a když kliknete na "alefbet" tak prima test v poznávání písmenek..
https://www.languageguide.org/hebrew/

Zde najdete něco jako písanku + taky pár slovíček.
https://www.akhlah.com/aleph_bet/aleph-bet.php

A tady jsou dobré stránky v polštině.. https://www.iwrit.pl/

Začala jsem se učit tak před dvěma měsíci a jde to ztuha. Chci se samozřejmě učit Ivrit, ale každou chvíli narážím na texty, které jsou vlastně biblické, taže je to tak napůl..
Hudba na Aish.com je prima, jsou tam i texty hebrejsko/anglické. Další podobná hudba se dá stáhnout na www.chabad.org (pan Chaim Fogelman je moje hvězda..)

Jinak prosím o zařazení do seznamu zájemců o kurz hebrejštiny, děkuji, děkuji.

p.s. protože neumím skoro psát rukou (dělá mi to problémy i v  češtině ;)) vyrobila jsem si přehlednou písanku. Pokud budete mít někdo zájem, pošlete mail, ráda přepošlu..
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Scooolie kdy 10. Února 2008, 20:57:23
Sice se to netýká hebrejštiny, ale když padla zmínka o hudbě na Aish.com, tak si dovoluji upozornit i na velkou fonotéku na Aruc 7 - https://www.israelnationalnews.com/Radio/Jukebox.aspx
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Stepanka kdy 16. Února 2008, 10:50:15
To jsou pěkný stránky, děkujuu
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Avniela kdy 18. Února 2008, 15:00:17
Výuka hebrejštiny česky https://www.lamedwaw.org/
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Scooolie kdy 18. Února 2008, 16:26:50
Ano, ano. To je přesně ten web, kde se zasekl kolega Vader  :) - a v družné debatě s Achabem uvažuje, zda má separátní výuka na Eretzu smysl. Neb Lamedwaw je moc pěkný.
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: fanuel kdy 18. Února 2008, 18:13:31
Zdravím,smysl to má vždy. Stanek (Fanuel)
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Tamar kdy 2. Dubna 2008, 20:47:20
Zdravím,smysl to má vždy. Stanek (Fanuel)

Já myslím, že by to byla zbytečná dřina. Hebrejština na Lamedwaw je vynikající. Achab si na tom dal záležet a stojí to opravdu za to. můžu všem doporučit.

Než jsem je našla, plácala jsem se v tom jak ryba na suchu, ale teď můžu pěkně pohodlně jít krok za krůčkem po umetené cestičce. To je k nezaplacení..
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Vader kdy 2. Dubna 2008, 23:52:35
Jojo, moje slova. Achab to ma skvele udelane.
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: chaje kdy 14. Července 2008, 22:44:27
koukám, že řešíte hebrejštinu....kdyby potřeboval někdo konzultaci ohledně gramatiky, tak se na mě můžete obrátit...kurz biblické hebrejštiny už mám uzavřený, ivrit umím na úrovni středně pokročilý, spíše pasivně....gramatika biblické a moderní hebrejštiny je v mnohém odlišná, musíte si pro začátek vybrat, zda chcete číst Toru v originále nebo konverzovat s Izraleci
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Tamar kdy 23. Srpna 2008, 23:00:09
(tento návod nám kdosi kdysi poslal na fórum lamedwaw, to potom spadlo, ale naštěstí jsem ho uložila - myslím, že tady taky nebude na škodu..)

Instalace hebrejštiny v operačních systémech Windows XP nebo Windows 2003
Tento dokument krok za krokem popisuje jak ve Windows XP/2003 nainstalovat podporu psaní v hebrejštině pomoci unicode fontů, což v praxi znamená, že takto psaný dokument by měl být čitelný všude tam, kde fonty unicode nainstalovány jsou.
Libovolné úpravy a doplňování tohoto návodu vřele vítám.

Poznámka:
Než začneme cokoliv dělat ujistíme se, že máme po ruce instalační CD Windows XP/2003
Systémová část
1. Klikněte na tlačítko START a zvolte OVLÁDACÍ PANELY
2. Z nabídky ikon vyberte Místní a jazykové nastavení
3. v otevřeném okně vyberte kartu JAZYKY a v sekci Podpora dalších jazyků
zatrhnete políčko „Instalovat podporu jazyků se složitým písmem nebo psaním zprava doleva (včetně Thajštiny)“ budete dotázáni zda to myslíte opravdu vážně.)
4. Klepněte na tlačítko Použít v pravé dolní časti okna
5. Následuje dotaz na instalační CD a restart počítače

Písma a přepínaní klávesnic
Po restartu se opět vrátíme do ovládacích panelů, abychom zde na kartě Jazyky v sekci „Jazyky a služby pro zpracovaní textu“ pod tlačítkem Podrobnosti“ přidali hebrejskou klávesnicí
Stisk uvedeného tlačítka nám otevře okno „Textové služby a vstupní jazyky“ V jeho prostřední sekci nazvané „ Instalované služby“ stiskněme tlačítko Přidat a vyberme „hebrejština“. V panelu jazyků se tím pádem objeví nový jazyk zkráceně HE.
Nyní je nastal čas k instalaci hebrejských písem do Windows XP/2003. Z toho co jsem stihl nastudovat se obecně nejvíc osvědčilo volně dostupné unikodové písmo Ezra Sil https://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=nrsi&id=EzraSIL_faq_2000XP
k stáhnutí zde:
https://scripts.sil.org/cms/scripts/render_download.php?site_id=nrsi&format=file&media_id=EzrSIL20.zip&filename=EzrSIL20.zip

stáhnout je potřeba verzi 2.0 neboť novější verze 2.5 neobsahuje ovládač klávesnice. V balíčku kromě zmíněných písem určených zejména ke psaní biblické hebrejštiny najdete i pdf příručky k ovladačům klávesnice.

1. Stáhnutý *.zip soubor nutno rozbalit
2. V nabídce Start Ovládací panely zvolme ikonu Písma
3. Z okna aplikace zlovme Soubor | Nainstalovat nové písmo
4. V následujícím okně vzhledejme cestu k rozbalenému balíčku EzrSIL20.zip
5. vyberme nalezena písma Ezra SIL a Ezra Sil SR klepnutím stiskem tlačítka Vybrat vse
6. Stiskem tlačítka OK potvrďme instalaci unicode písem a zavřeme okno Písma

Instalace ovladače hebrejské klávesnice
Následuje instalace ovladače hebrejské klávesnice a jeho aktivace v Ovládacích panelech Místní a jazyková nastavení |Jazyky|Podrobnosti | Instalované služby

Oba dostupné ovladače klávesnice jsou dodávány coby samo rozbalovací archívy s dokumentací a dynamickou knihovnou. Instalovaný ovladač je ještě nutné propojit s textovými službami pro vstupná zařízení.

Postup je následující:
1 klepnutím na soubory BHebSIL.msi nebo BHebTiro roxbalíme ovladče klávesnice.
2 Kliknutím na instalační soubory ovladače nainstalujeme
3 V Ovládacích panelech | Místní a jazykové nastavení | Jazyky |Podrobnosti…
4 Vybereme HE rozložení a klepneme na tlačítko Přidat
5 Zvolíme jazyk Hebrejština a zaškrtneme možnost Rozložení klávesnice nebo editor IME
6 V „odemknuté“ nabídce zvolíme instalovaní ovladač klávesnice a můžeme psát

Zajímavost
I hebrejstina zná písmomalířská písma. Na tomto odkazu jich najdete několik nejhezčí je asi „Rashi“
https://www.wazu.jp/gallery/Fonts_Hebrew.html
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Tamar kdy 23. Srpna 2008, 23:09:44
1 klepnutím na soubory BHebSIL.msi nebo BHebTiro roxbalíme ovladče klávesnice.
p.s. Mám nainstalované oba ovladače, SIL i TIRO. Liší se rozložením kláves - SIL má rozložení tak, že se znaky podobají evropským písmenům - pod q je kuf, pod w je vav, pod r reš, pod samohláskami vždy příslušné punktování. Dá se to naučit a nemusíte přehazovat klávesnici nebo lepit na klávesy nálepky. Při používání ovladače TIRO je asi klávesnice nutná (hebrejská). Má úplně jiné rozložení než jsme zvyklí a asi se to bez označení kláves používat nedá.
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Vader kdy 24. Srpna 2008, 14:01:56
Prispeju take svoji troskou do mlyna. Uz par let pouzivam ovladac Fontboard - https://www.geocities.com/fontboard/hebrew.html (https://www.geocities.com/fontboard/hebrew.html)
Jeto free a dost mi vyhovuje foneticke rozlozeni - Alef je A, samech je S, dalet D atd. Nikudot se vkladaji pres pravy ALT. Rozlozeni klavesnice s barevnym upozornenim na vyjimky (napr. klavesa W je Shin; snad kvuli podobnosti), rozlozeni a HOW-TO je soucasti instalace. Jednoduche, vykonne, zdarma  :)
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Tamar kdy 24. Srpna 2008, 16:14:19
che che.. tak to je už třetí úplně jiné rozložení kláves..
No, nedoporučovala bych to kombinovat, protože to by z toho jeden mohl taky dobře zblbnout..   ;)
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: lechem kdy 25. Srpna 2008, 09:56:08
Tak to Vám ještě přidám. Mám v Corelu nainstalováno asi šest fontů. Od historizujícího zdobeného písma až po nějaké moderní, které skoro nelze přečíst. Každý ten font má jiné rozložení kláves. Někdy se liší v detailech, někdy zcela. :D

Lechem
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: fanuel kdy 2. Října 2008, 18:20:41
Zdravím, chci poděkovat Maxovi za informaci překladu pomoci GOOGLE z češtiny  do hebrejštiny, včetně webových stránek.A Googlu ,že se toho ujal a češtinu tak obohatil. Díky (B)
                                                   Děkuji Stanek (Fanuel)
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: lechem kdy 4. Března 2009, 11:00:19
Zdravím vespolek,

mám jedno výstražné upozornění. Má kolegyně našla antivirem pravděpodobnou infiltraci v souboru: davar_cz.exe. Našel ho ESET Smart Security (NOD 32) a napsal: pravděpodobně varianta infiltrace Win32/TrojanDownloader.Agent trojský kůň.

Davar máme zřejmě kdekdo, tak bacha.

Ostražitosti není nikdy dost ;) , že by nějaký ten bosohlavý chlapec?

Lechem
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Elazar kdy 4. Března 2009, 11:16:51
Zdravím vespolek,

mám jedno výstražné upozornění. Má kolegyně našla antivirem pravděpodobnou infiltraci v souboru: davar_cz.exe. Našel ho ESET Smart Security (NOD 32) a napsal: pravděpodobně varianta infiltrace Win32/TrojanDownloader.Agent trojský kůň.

Davar máme zřejmě kdekdo, tak bacha.

Ostražitosti není nikdy dost ;) , že by nějaký ten bosohlavý chlapec?

Lechem

Trojské koně si můžete stáhnout z kterékoli stránky, která není zabezpečená svým provozovatelem a tento škůdce pak napadá různé soubory a infiltruje se do nich. Tohle není chyba ani davaru ani protižidovské spiknutí. Stejně tak si trojský kůň může vybrat spouštěcí soubory MS office  ;)
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Vader kdy 4. Března 2009, 11:18:29
Lechem : Nikoliv. Uz mi taky jedna znama hlasila trojana v Davar, lec pred tim si strcila do masiny zableseny USB disk. Navis ESS jako celek se cova paranoidneji nez treba cisty NOD 2.7
Název: Re: Hebrejstina
Přispěvatel: Tamar kdy 4. Března 2009, 12:48:37
Lechem : Nikoliv. Uz mi taky jedna znama hlasila trojana v Davar, lec pred tim si strcila do masiny zableseny USB disk. Navis ESS jako celek se cova paranoidneji nez treba cisty NOD 2.7
Anooo.. to jsem byla já. Byly tam dva - v Davaru. Eset jeden soubor smazal, druhý vyléčil. Davar funguje..